56: Müller schießt aus der Ecke | Müller shoots from the corner

Talk about football (soccer), make arrangements & dative and prepositions: aus der Ecke / bei dem Foul.

Paul and Tim were at a football (soccer) game – Paul had invited him and paid for the tickets. As a thank you, Tim calls Fritz’s landlord and pretends to be Fritz: He wants to get him to arrange for the garage door to be repaired, so that Paul can sniff around inside. But it turns out that the door and the opener are both new and cannot be broken at all. That means, Fritz has another garage and the opener must be for that garage. Tim is interested in Meili. He asks if Paul could arrange a meeting. Paul pretends that this is not a problem – but in reality it is because she is still mad at him. He reads Laura’s many response messages: She writes to him because it was not okay of her to have ghosted him like that. Paul agrees with her. How can Paul arrange a meeting with Meili? Where are Fritz, the book and the garage?

Transcript, lesson and extras: german-stories.com/56-muller-schiesst-aus-der-ecke-dative-prepositions-aus-bei

Dynamic transcripts make learning German easy

On our German Stories website, you can see the meaning of every single word in each episode. Just tap on it! You can also activate whole sentence translation for better understanding. Try it out now for FREE at german-stories.com

Book a German class with our show host Christian:

Booking link: chris-german.setmore.com

Follow us on social media:


Buy us a cup of coffee:


Leave us a review on Apple Podcasts:

  • This link might help to find us on Apple Podcasts: apple.co/32tKQgF
  • If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top).
  • Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast.
  • Once you’re there, scroll down to “Ratings & Reviews”, and tap “Write a Review” (or log in first).
  • Write us something nice and give us 5 stars 🙂

We use cookies to ensure we give you the best experience on our learning platform.